Защо подкрепяме наказателното преследване на МНС за престъпления в Израел и Газа 

Атаките на Хамас в Израел на 7 октомври и военният отговор на израелските сили в Газа сложиха на тестване системата на интернационалното право до краен лимит. Ето за какво, като интернационалните юристи, се почувствахме задължени да помогнем, когато прокурорът на Международния углавен съд Карим Хан ни помоли да посъветваме дали има задоволително доказателства за покачване на обвинявания във военни закононарушения и закононарушения против човечеството. Днес прокурорът предприе историческа стъпка, с цел да обезпечи правдивост за жертвите в Израел и Палестина, като издаде молби за пет заповеди за арест, в които се твърди, че са осъществени военни закононарушения и закононарушения против човечеството от висши ръководители на Хамас и израелски водачи. Те включват молби за заповед за арест против политическите и военните командири на Хамас и израелския министър-председател Бенямин Нетаняху.

В продължение на месеци сме ангажирани в просторен развой на обзор и разбор. Внимателно проучихме всяко от заявките за заповеди за арест, както и подлежащите материали, направени от екипа на прокуратурата в поддръжка на заявките. Това включва показания на очевидци, експертни доказателства, публични известия, видеоклипове и фотоси. В нашия юридически отчет, оповестен през днешния ден, ние единомислещо се съгласяваме, че работата на прокурора е била строга, обективна и учредена на закона и обстоятелствата. И ние единомислещо се съгласяваме, че има рационални учредения да се счита, че обвинените, които той разпознава, са направили военни закононарушения и закононарушения против човечеството в границите на юрисдикцията на МНС.

Не е извънредно прокурорът да предложения външни специалисти вземат участие в обзор на доказателства, при подобаващи съглашения за дискретност, по време на следствие или развой. И това не е първият път, когато интернационален прокурор образува група от специалисти, с цел да поучава по евентуални обвинявания, свързани с спор. Но този спор може би е невиждан в степента, в която породи недоразумения по отношение на ролята и юрисдикцията на МНС, изключително напукан дискурс и в някои контексти даже антисемитизъм и ислямофобия.

Именно на този декор, като адвокати, профилирани в интернационалното право, произхождащи от друг персонален опит, почувствахме, че сме длъжни да приемем поканата да предоставим независимо и без значение правно мнение, учредено на доказателства. Бяхме определени поради нашия опит в региона на интернационалното обществено право, интернационалното право за правата на индивида, интернационалното филантропично право и интернационалното наказателно право, а в тази ситуация на двама от нас, опит като някогашни съдии на интернационалните наказателни трибунали. Нашата обща цел е прогрес в отчетността и ние стигнахме до нашите изводи въз основа на оценка на заявките за заповеди по отношение на справедлив юридически стандарт. Стигнахме до тези изводи единомислещо. И ние имаме вяра, че е значимо да ги публикуваме поради степента, в която дискурсът е политизиран, дезинформацията е публикувана и на интернационалните медии е отхвърлен достъп до фронтовата линия.

Комисията единомислещо се съгласява със заключението на прокурора че има рационални учредения да се счита, че трима от най-високопоставените водачи на Хамас — Яхя Синвар, Мохамед Дейф и Исмаил Ханийе — са направили военни закононарушения и закононарушения против човечеството за убийството на стотици цивилни, вземането на минимум 245 заложници и актове на полово принуждение, осъществено против израелски заложници. Панелът също по този начин единомислещо се съгласява, че доказателствата, показани от прокурора, дават рационални учредения да се счита, че Нетаняху и министърът на защитата на Израел Йоав Галант са направили военни закононарушения и закононарушения против човечеството. Това включва военното закононарушение за съзнателно потребление на глада на цивилни като способ на война и убийството и преследването на палестинци като закононарушения против човечеството. Нашите аргументи да стигнем до тези изводи са посочени в нашия юридически отчет.

Важно е да разберете, че обвиняванията нямат нищо общо с аргументите за спора. Обвиненията се отнасят за водене на война по метод, който нарушава от дълго време откритите правила на интернационалното право, които се ползват за въоръжените групи и въоръжените сили във всяка страна по света. И, несъмнено, заявките за заповеди, оповестени през днешния ден, са единствено първата стъпка. Надяваме се, че прокурорът ще продължи да организира целенасочени следствия, в това число по отношение на обширните вреди, понесени от цивилни вследствие на бомбардировките в Газа и доказателства за полово принуждение, осъществено против израелци на 7 октомври. 

Там Няма подозрение, че стъпката, подхваната през днешния ден от прокурора, е крайъгълен камък в историята на интернационалното наказателно право. Няма спор, който да бъде изключен от обсега на закона; животът на никое дете не се цени по-малко от живота на друго дете. Законът, който прилагаме, е законът на човечеството, а не законът на която и да е страна. Тя би трябвало да отбрани всички жертви на този конфликт; и всички цивилни в идни спорове.

Съдиите на ICC в последна сметка ще дефинират кои заповеди, в случай че има такива, би трябвало да бъдат издадени. И до момента в който следствията не престават, ние се надяваме, че държавните органи, очевидците и оживелите ще се включат в правосъдния развой. В последна сметка се надяваме, че този развой ще способства за нараснала отбрана на цивилните и резистентен мир в район, който към този момент е изтърпял прекалено много.

Лорд арбитър Фулфорд , пенсиониран лорд апелативен арбитър, някогашен заместник-председател на Апелативния съд на Англия и Уелс и някогашен арбитър в Международния углавен съд

Съдия Теодор Мерон CMG , гост-професор в Оксфордския университет, почетен помощник, Тринити Колидж и някогашен арбитър и някогашен президент на Международния углавен арбитражен съд за някогашна Югославия

Амал Клуни , юрист, помощник-професор в Колумбийския юридически факултет и съосновател на Фондация Клуни за правосъдие 

Дани Фридман KC , юрист, специалист по наказателно право, интернационално право и права на индивида

Баронеса Хелена Кенеди LT KC , юрист, член на Камарата на лордовете и шеф на Института по правата на индивида на Международната адвокатска асоциация

Елизабет Уилмшърст CMG KC , някогашен заместник-юрисконсулт в Обединеното кралство Министерството на външните работи и Британската общественост и бележит помощник по интернационално право в Chatham House